How do flight controllers work in stabilizing and maneuvering FPV drones?